CHEVALIER PAULO CEZAR CAJU
Comme angle d’approche, le documentaire cherchera à raconter l’histoire de la vie du joueur, ce qui servira de fil conducteur au scénario de l’oeuvre. Ce projet consiste donc en un long-métrage documentaire d’environ 70 minutes, filmé en HD, dont le but est de mettre en avant la carrière du footaballeur mais aussi l’histoire de l’homme Paulo Cézar Lima, du club du Botafogo Futebol Regatas (Rio), à la Seleção brésilienne et en passant bien sûr par l’Olympique de Marseille.
Nous partirons du point de vue de Paulo Cezar Caju, ses interrogations, ses luttes, son anticonformisme et sa génialité, comme joueur et comme critique. C’est cette singularité du personnage de Paulo Cezar Caju qui donnera son intérêt à l’oeuvre documentaire.
Documentaire long-métrage, d’environ 70 minutes; destiné principalement à un public de passionnées du football. Filmé en HD, avec une équipe réduite, facilement mobilisable, certaines scènes sont tournées avec 2, d’autres avec 3 caméras.
__________________________________________
O documentário Chevalier Paulo Cezár Lima abordará a trajetória do ex-jogador Paulo Cezár Lima “Caju”, a infância, a questão da adoção pelo ex-técnico alvinegro Marinho Rodrigues, a relação com o irmão Fred, a relação com a 2° família- os pais adotivos, o inicio da carreira como jogador do Botafogo Futebol e Regatas.
Quando iniciou sua carreira como jogador, os negros que atuavam no futebol brasileiro não eram exatamente conhecidos por manifestar consciência racial. Paulo Cezár era muito conhecido por ser contestador, e, por isso ganhou o rótulo de “jogador problema”.
Paulo Cezár Lima foi o primeiro jogador brasileiro a jogar na França no clube Olympique de Marseille em 1975, quando um ativista negro ligado a Direitos Civis, engajado contra o Racismo no futebol, abriu as portas para jogadores brasileiros na França.
O documentário vai abordar também a parte mais conturbada da carreira de Paulo Cezar; o vício nas drogas que durou 14 anos.
Vamos mostrar um personagem vivo, recuperado há 18 anos e o que ele faz atualmente.
Formato: documentário- 70 minutos.
Produção: Tremè Produções
Produção Executiva: Sergio Pugliese
Co-produção: Museu da Pelada
___________________________________________________________________________________________
The documentary Chevalier Paulo Cezár Lima will address the trajectory of the ex-soccer player Paulo Cezar Lima "Caju", his childhood, the adoption by the ex-soccer player alvinegro Marinho Rodrigues- his technician, the relationship with his Brother Fred, the relationship with the his 2nd family, the adoptive parents, the beginning of his career as a soccer player of Botafogo Futebol e Regatas.
When he began his career as a player, blacks who played in Brazilian football were not exactly known for expressing racial awareness. Paulo Cezár was well-known for being defiant, and therefore earned the label "problem player."
Paulo Cezár Lima was the first Brazilian soccer player to play in France at the Olympique de Marseille club, 1975, when a black civil rights activist, engaged against Racism in football, opened the door for Brazilian players in France.
The documentary will also address the most troubled part of Paulo Cezár's career, the drug addiction that lasted 14 years.
We are going to show a living character, recovered 18 years ago and what he does today.
Der Dokumentarfilm “Chevalier Paulo Cézar Lima” zeigt den Leben vom ex-Fussballspieler Paulo Cézar Lima „Caju“ zeigen. Der Film erzählt sei seine Kindheit, der Prozess der Adoption, seiner Beziehung zur neuen Familie und der Beginn seiner Karriere als Fußballspieler in "Botafogo Futebol e Regatas“
__________________________________________________________________________________________
Der Dokumentarfilm “Chevalier Paulo Cézar Lima” zeigt den Leben vom ex-Fussballspieler Paulo Cézar Lima „Caju“ zeigen. Der Film erzählt sei seine Kindheit, der Prozess der Adoption, seiner Beziehung zur neuen Familie und der Beginn seiner Karriere als Fußballspieler in "Botafogo Futebol e Regatas“
Begann seine Karriere als Fußballspieler, die farbige Spieler die in dem brasilianischen Szenario darstellen haben sich nicht über Rassenfragen gesorgen. Paulo Cézar wurde als ein Gegenkämpfer bekannt und wurde als "Problemspieler“ bekannt.
Im Jahr 1975 war Paulo Cézar Lima der erste brasilianische Spieler der in Frankreich bei Olympique de Marseille Fußball-Club gespielt hat. Das war möglich, weil ein schwarzer Aktivist mit dem Bürgerrecht tätig und Rassismus im Fußball kämpfte, und die Türen fur brasilianischen Spieler in Frankreich eröffnet.
Der Dokumentarfilm zeigt auch den unruhigen Teil seiner Karriere und Leben: Drogen, die 14 Jahre dauern.
Unser Ziel ist es, einen lebenden Charakter zu zeigen, der sich vor 18 Jahren erholt und danach sein Leben wird.
